- 广州话普通话图文对照手册
- 张冠雄 李春普 李珊珊 沈敏瑜
- 295字
- 2021-05-07 17:42:56
嗑(kè)瓜(guā)子(zǐ)
詞義
普通話「嗑」的意思是用上下門牙咬有殼的或硬的東西,如:嗑瓜子;那個箱子被老鼠嗑破了。
對話
張三:你想帶這幾個外國朋友去哪兒?
Zhāng Sān:Nǐ xiǎng dài zhè jǐ gè wàiguó péngyou qù nǎr?
李四:我想讓他們看看咱們的舊式茶館兒。
Li Sì:Wǒ xiǎng ràng tāmen kànkan zánmen de jiùshì cháguǎnr.
張三:這倒是個好主意。在那兒一邊欣賞京城藝人的表演,一邊喝茶、嗑瓜子兒,感覺是很不一樣的。
Zhāng Sān:Zhè dàoshì ge hǎo zhǔyi. Zài nàr yìbiān xīnshǎng Jīngchéng yìrén de biǎoyǎn,yìbiān hēchá﹑ kè guāzǐr,gǎnjué shì hěn bù yíyàng de.