第7章 狼和小羊
- 克雷洛夫寓言
- (俄)克雷洛夫著 曹文轩编
- 510字
- 2020-10-29 10:19:14
弱者在强者面前总有罪,
历史上这种例子比比皆是,
但我们不是想编写历史,
这里只说一则寓言故事。
大热天一只小羊到溪边喝水,
这小东西也活该倒霉,
有一只狼正饥肠辘辘,
在附近来回寻找食物。
这只狼瞧见了小羊,
恨不得立刻扑到它身上。
但一想,还得找个借口,
把事情做得冠冕堂皇。
“你这坏家伙,”饿狼吼道,
“怎么敢用你的脏嘴,
把沙子和淤泥搅起来,
弄浑我要喝的清水?!
我要把你的脑袋拧下来,
看你还敢胆大妄为!”
“狼大人请息怒,
请您容我把实情陈述,
我是在您的下游喝水,
距离您有一百来步,
我不可能把您喝的水搅浑,
大人,您不用对我发怒。”
“照你说,是我胡说八道?
混账东西,谁像你这么胡闹!
对了,前年夏天,也在这溪边,
你曾对我又骂又叫,
这屈辱我怎么也忘不掉!”
“哪能呢!那时我还没有出生。”
不幸的小羊回答。
“那就是你兄弟干的好事!”
“我也没有兄弟呀!”
“那就是你的亲家公或亲家母,
总之,是你的什么亲属。
你们,你们的狗,还有牧羊人,
全都对我没安好心,
一有机会,就想谋害我的性命。
他们欠下的债,今天唯你是问。”
“唉,我究竟有什么罪呀?”
“住嘴!我已经听得不耐烦了,
小畜生,我哪有工夫细述你的罪行!
你的罪就在于我想把你吃掉。”
说罢,狼把小羊拖进了阴森的树林。