1920年2月21日（农历庚申年正月初二日）

静安先生大鉴：

前上一书，计已鉴及。近惟新祺多吉为颂。《度量衡》一篇已编完，录呈教政（正）。将来征求实物颇觉困难，泉币泉币：钱币，货币。有时特指古代的货币。之学衡素未研究，如何着手，请示方针。专肃，敬请

著安，并颂

年釐釐：即“禧”之意，幸福；吉祥。

后学马衡上言二月廿一日