
会员
红楼案(大唐狄公案)
更新时间:2020-07-07 14:56:16 最新章节:第23章 译后记
书籍简介
荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇,兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣,全新无删减译本!高罗佩手绘插图,创作背景全解析,译者研究高罗佩多年,独自担纲翻译,保证文风统一。“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本。“大唐狄公案”第二辑包括《漆屏案》《朝云观》《红楼案》《御珠案》《断案集》,每卷配有高罗佩本人创作的插图,古韵盎然,令人赏心悦目。《红楼案》讲述公元669年中元节,狄公任蒲阳县令时,与马荣路过邻县金华,在乐园中驻留两日,代替好友骆县令勘查新科状元李廉自杀一案,解开了花魁秋月猝死之谜,并破获了三十年前发生在红楼中的一桩旧案。
品牌:上海译文
译者:张凌
上架时间:2020-06-01 00:00:00
出版社:上海译文出版社
本书数字版权由上海译文提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
(荷兰)高罗佩
最新上架
- 会员京都近郊伫立着一座具有欧洲哥特风格的洋馆,那是今镜家的宅邸苍鸦城。私人侦探木更津悠也因为同时寄来的一封委托书与一封恐吓信,与助手香月抵达今镜家,自此踏入了苍鸦城的杀戮世界。今镜家成员一个个身首异处,还出现了匪夷所思的密室、死而复生的幽灵。死神在苍鸦城展开暗黑的羽翼,无人能猜透凶手的意图与布局,困境中,另一位侦探麦卡托鲇登场……新本格代表作家麻耶雄嵩颠覆性出道作。绝版多年,全新修订再版。多重解答,崩小说14.9万字
- 会员半七是一位江户时代的捕吏,一生经手过无数离奇的案件,冈本绮堂慕名许久之下结识半七,并将半七破案的经过加以详细记录,整理成小说出版。由于江户时代的衙门常会准备一本事件簿记录捕吏负责案件的始末,人们将这本事件簿称为捕物帐,绮堂便将小说命名为《半七捕物帐》。本书中不仅讲述了半七经办的各种古怪离奇的案件,刻画出了一位明察秋毫、足智多谋的神探,而且也以多种表现手法逼真地重现了日本江户时代的世情风貌,深为后人小说92.9万字